The Little Dictator! Let Sleeping Top Secrets Lie
Episode 12
Japanese Title 小さな独裁者!触らぬ機密にたたりなし
Romaji Title Chīsana dokusai-sha! Sawaranu kimitsu ni tatari nashi
Air Date 1985 October 7
Writer Yasushi Hirano (script)
Mamoru Hamatsu (storyboard, production)
Director Tsukasa Dokite
Episode Guide
Hah Hah Hah, Dresses and Men Should Always Be Brand New
What's This?! My Supple Skin is a Mess

The Little Dictator! Let Sleeping Top Secrets Lie小さな独裁者!触らぬ機密にたたりなし (Chīsana dokusai-sha! Sawaranu kimitsu ni tatari nashi?) is the 12th episode of the Dirty Pair TV.


Kei and Yuri are asked to catch a data thief within WWWA building. Chief Fangoria, from WWWA R&D asked for them, which surprises them. The real culprit, however, is an experimentally intelligence enhanced mice, Algernon. Algernon commands the mice of the city to take the WWWA building hostage and free his mate, Chichi. They are given a flea by Dr. Jesse that will reverse the mices' intelligence. Chichi, accidentally, gets sucked by the flea instead of Algernon. Out of despair over the loss of his mate Algernon commits suicide.


Algernon is a direct reference to Flowers for Algernon, the original story this episode is based on.



Dirty Pair anime
TV Episodes 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26
Films Affair on NolandiaProject EdenFlight 005 Conspiracy
OVAs 12345678910

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.